Vertical - Canales Analógicos |
| Ancho de banda analógico (máx.) | 1 GHz |
| Ancho de banda | 1 GHz |
| Ancho de banda analógico a 50 Ω (-3 dB) (entrada ProBus) | 1 GHz
(≥2.35 mV/div) |
| Ancho de banda analógico a 1 MΩ (-3 dB) (entrada ProBus) | 500 MHz |
| Tiempo de subida (10-90 %, 50 Ω) | 430 ps |
| Los canales de entrada | 4 |
| Resolución vertical | 8 bits; hasta 11 bits con resolución mejorada (ERES) |
| Sensibilidad | 1 MΩ: 1 mV/div - 10 V/div, completamente variable;
50 Ω: 1 mV/div - 1 V/div, completamente variable |
| Precisión de ganancia vertical de CC (componente de ganancia de la precisión de CC) | ±(1.5%) FS, compensación a 0 V > 5 mV; ±(2.5%) < 5mV |
| Aislamiento de canal a canal | 40 dB de CC - 100 MHz
33 dB > 100 MHz
(Para cualquiera de los dos canales de entrada de ProBus, la misma configuración v/div, típica) |
| Rango de compensación | 50Ω
±2V: 1mV/div-19.8mV/div
±5V: 20mV/div-100mV/div
±20V: 102mV/div-198mV/div
±50V: 200mV/div-1V/div
1MΩ
±2V: 1mV/div-19.8mV/div
±5V: 20mV/div-100mV/div
±20 V: 102 mV |
| Voltaje de entrada máximo | 1 MΩ: 400 V máx. (CC + CA pico ≤ 10 KHz), 50 Ω: 5 VRMS |
| Acoplamiento de entrada | CA, CC, GND |
| Impedancia de entrada | 50 Ω ± 2.0 % o 1 MΩ || 16pF |
| Limitadores de ancho de banda | 20 MHz |
| |
Horizontal - Canales Analógicos |
| Bases de tiempo | Base de tiempo interna común a 4 canales de entrada |
| Modos de adquisición | Muestreo intercalado aleatorio (RIS) en tiempo real, en rollo, secuencial |
| Rango de tiempo/división | 500 ps/div - 50 s/div
RIS disponible a ≤ 10 ns/div;
Modo Roll disponible a ≥ 100 ms/div y ≤ 5 MS/s |
| Precisión del reloj | 10 ppm > intervalo de 1 ms |
| Rango de desviación de canal a canal | ±9 x tiempo/div. ajuste, 100 ms máx., cada canal |
| |
Adquisición - Canales Analógicos |
| Frecuencia de muestreo (disparo único) | 4 GS/s en 2 canales
2 GS/s en 4 canales |
| Frecuencia de muestreo (repetitiva) | 50 GS/s para señales repetitivas (500 ps/div a 10 ns/div) |
Duración de la memoria (4 canales / 2 canales / 1 canal)
(Número de segmentos) | 10M / 20M / 20M
(1,000) |
| Resolución mejorada (ERES) | 8 bits; hasta 11 bits con resolución mejorada (ERES) |
| |
Vertical, Horizontal, Adquisición - Canales Digitales |
| Frecuencia de entrada máxima | 125 MHz |
| Ancho de pulso mínimo detectable | 4 ns |
| Los canales de entrada | 16 canales digitales (con opción WS3K-MSO) |
| Impedancia de entrada (cables flotantes) | 100 kΩ || 5pF |
| Rango dinámico de entrada | ± 20V |
| Voltaje de entrada máximo | ±30V Pico |
| Oscilación mínima del voltaje de entrada | 500 mVpp |
| Agrupaciones de umbral | Módulo 2: D15 - D8, Módulo 1: D7 - D0 |
| Selecciones de umbral | TTL (+1.4 V), CMOS de 5 V (+2.5 V), ECL (-1.3 V) o definido por el usuario |
| Precisión de umbral | ±(3% del ajuste de umbral + 100mV) |
| Rango de umbral definido por el usuario | ±10V en pasos de 20 mV |
| Frecuencia de muestreo | 500 MS / s |
| Longitud de registro | 10 ms - 16 canales |
| Sesgo de canal a canal | ±(1 muestra digital) |
| |
Sistema de activación |
| Modos | Normal, Automático, Único, Detener |
| Fuentes | Canal 1 - Canal 4, EXT, EXT/5, Línea AC |
| Acoplamiento | CC, CA, HFRej, LFRej |
| Retraso previo al disparo | 0-100% del tamaño de la memoria |
| Retraso posterior al disparo | 0 - 10,000 Divisiones |
| Esperar | 10 ns hasta 20 s |
| Rango de nivel de disparo interno | ±4.1 Divisiones |
| Rango de nivel de disparo externo | Ext: ±0.61 V, EXT/5: ±3.05 V |
| Sensibilidad de disparo con entradas Edge Trigger ProBus | División 0.8: CC - 10 MHz
1.5 división: 10 MHz - 200 MHz |
| Sensibilidad de disparo con Edge Trigger (entrada auxiliar) | Ext: 200 mV de CC a 10 MHz
300 mV de 10 MHz a 200 MHz
Ext/5: 1 V de CC a 10 MHz
1.5 V de 10 MHz a 200 MHz |
| |
Tipos de disparadores |
| Edge | Se dispara cuando la señal cumple con la pendiente (positiva, negativa o cualquiera) y la condición de nivel. |
| Ancho | Disparadores en fallas positivas o negativas con anchos seleccionables.
Ancho mínimo 500 ps, ancho máximo: 20 s |
| Ventana | Se dispara cuando la señal sale de una ventana definida por umbrales ajustables |
| Patrón de Costura | Combinación lógica (AND, NAND, OR, NOR) de 5 entradas (4 canales y entrada de disparo externo). Cada fuente puede ser alta, baja o indiferente. El nivel alto y bajo se puede seleccionar de forma independiente. Se activa al inicio o al final del patrón. |
| Video compuesto de TV | Dispara NTSC o PAL con línea y campo seleccionables; HDTV (720p, 1080i, 1080p) con velocidad de cuadros seleccionable (50 o 60 Hz) y línea; o CUSTOM con campos seleccionables (1-8), líneas (hasta 2000), velocidades de cuadros (25, 30, 50 o 60 Hz), entrelazado (1:1, 2:1, 4:1, 8:1). |
| Enano | Disparo en corridas positivas o negativas definidas por dos límites de voltaje y dos límites de tiempo. Seleccione entre 1 ns y 20 ns. |
| Velocidad de subida | Disparar en las tasas de borde. Seleccione límites para dV, dt y pendiente. Seleccione límites de borde entre 1 ns y 20 ns. |
| Intervalo | Dispara en intervalos seleccionables entre 1 ns y 20 s. |
| Punteras | Se dispara si la señal cae por más tiempo que el seleccionado entre 1 ns y 20 s. |
| Múltiples etapas: calificado (Tiempo de espera o estado/Edge calificado) | Se activa en cualquier fuente de entrada solo si se produjo un estado definido o borde en otra fuente de entrada. El retraso entre fuentes es seleccionable por tiempo. |
| |
Disparador de protocolo serie de baja velocidad (opcional) |
| Protocolos soportados | I2C, SPI (SPI, SSPI, SIOP), UART-RS232, CAN1.1, CAN2.0, CAN FD, LIN, FlexRay, AudioBus (I2S, LJ, RJ, TDM) |
| |
Herramientas de medición |
| Funcionalidad de medición | Muestra hasta 6 parámetros de medición junto con estadísticas, como media, mínimo, máximo, desviación estándar y número total. Cada ocurrencia de cada parámetro se mide y se agrega a la tabla de estadísticas. Los histicons proporcionan una herramienta rápida y dinámica. |
| Parámetros de medición - Horizontal + Jitter | Retraso (desde el disparo, 50 %), ciclo de trabajo, tiempo de caída (90-10, 80-20), frecuencia, período, período Δ, fase, tiempo de subida (10-90, 20-80), sesgo, ancho+, ancho - |
| Parámetros de medición - Vertical | Amplitud, Base, Máxima, Media, Mínima, Pico a Pico, RMS, Estándar. Desviación, Superior. |
| Parámetros de medición - Pulso | Área, Base, Tiempo de caída (90-10, 80-20), Sobreimpulso (positivo, negativo), Tiempo de subida (10-90, 80-20), Superior, Ancho+, Ancho- |
| |
Herramientas matemáticas |
| Funcionalidad matemática | Muestra hasta 2 trazas de funciones matemáticas (F1-F2). La interfaz gráfica fácil de usar simplifica la configuración de hasta dos operaciones en cada seguimiento de función, y los seguimientos de función se pueden encadenar para realizar matemáticas sobre matemáticas. |
| Operadores matemáticos - Matemáticas básicas | Promedio (sumado), Promedio (continuo), Diferencia (-), Envolvente, Exp (base e, base 10), Piso, Invertir (negar), Logaritmo (base e, base 10), Producto (x), Proporción (/ ), Recíproco, Reescala (con unidades), Techo, Suma (+). |
| Operadores matemáticos - Filtros | Resolución mejorada (a 11 bits verticales) |
| Operadores matemáticos - Análisis de frecuencia | FFT (espectro de potencia, magnitud), hasta 500 kpts de longitud de registro. Seleccione entre las ventanas Rectangular, VonHann, Hamming, FlatTop y Blackman Harris. |
| Operadores Matemáticos - Funciones | Derivada, Integral, Invertir (negar), Reescalar (con unidades), Cuadrado, Raíz cuadrada, Zoom (identidad). |
| |
Medición e Integración Matemática |
| Medición e Integración Matemática | Tendencia (registro de datos) de hasta 1000 parámetros de medición |
| |
Pruebas de aprobación/rechazo |
| Pruebas de aprobación/rechazo | Prueba de máscara (máscara predefinida o definida por el usuario, forma de onda Todo adentro, Todo afuera, Cualquier adentro o Cualquiera afuera) con las siguientes condiciones: ENTONCES Guardar (formas de onda), Detener, Alarma, (enviar) Pulso, Copia impresa (enviar correo electrónico, guardar imagen de pantalla, guardar en el portapapeles, enviar a impresora) o (guardar) |
| |
Display System |
| Tamaño | Panel plano TFT-LCD panorámico 10.1 en color con pantalla táctil capacitiva de alta resolución |
| Resolución | 1024 x 600 |
| Número de trazas | Mostrar un máximo de 8 trazas. Muestre simultáneamente el canal, el zoom, la memoria y los trazos matemáticos. |
| Estilos de cuadrícula | Automático, Único, XY, Único+XY |
| |
Visualización de persistencia |
| Persistencia analógica y graduada por color | Niveles de saturación variables; almacena los datos de persistencia de cada rastro en la memoria |
| Tipos de persistencia | Seleccione analógico o color |
| Selección de trazas | Activar la persistencia en todos los rastros |
| Envejecimiento por persistencia | Seleccione desde 1.00 s hasta infinito |
| |
Rastros de expansión de zoom |
| Rastros de expansión de zoom | Muestra hasta 4 trazos de Zoom y 2 de Matemáticas/Zoom |
| |
Memoria de forma de onda interna |
| Memoria de forma de onda interna | 2 trazas de memoria de forma de onda activa (M1-M2) almacenan formas de onda de longitud completa de 16 bits/punto. Las formas de onda se pueden almacenar en 2 ubicaciones de archivos en el osciloscopio o en la microSD, limitadas solo por la capacidad del medio de almacenamiento de datos |
| |
Configuración de almacenamiento |
| Panel frontal y estado del instrumento | Almacene en la microSD interna, a través de la red o en un dispositivo periférico conectado por USB. |
| |
Configuración automática |
| Configuración automática | Establece automáticamente la base de tiempo, el disparador y la sensibilidad para mostrar una amplia gama de señales repetitivas |
| Buscar escala vertical | Establece automáticamente la sensibilidad vertical y la compensación para el canal seleccionado para mostrar una forma de onda con el rango dinámico máximo |
| |
Calibración |
| calibración automática | Garantiza que la precisión de sincronización y CC especificada se mantenga durante un mínimo de 1 año. |
| |
Procesador / CPU |
| Tipo | Procesador TI AM5728 Sitara |
| Memoria del procesador | 2 GB |
| Sistema operativo | Microsoft Windows CE |
| Software operativo del osciloscopio | Teledyne LeCroy MAUI™ |
| Reloj en tiempo real | Fecha y hora mostradas con forma de onda en archivos impresos. Soporte SNTP para sincronizar con relojes internos de precisión. |
| |
Conectividad |
| Puerto Ethernet | Admite interfaz Ethernet 10/100BaseT (puerto RJ45) |
| Puertos anfitriones USB | (4) puertos USB 2.0 en total - (2) puertos USB 2.0 frontales |
| Puerto de dispositivo USB | 1 puerto - USBTMC sobre USB 2.0 |
| Puerto GPIB (opcional) | Soporta IEEE - 488.2 (Externo) |
| Puerto de monitor externo | Conector DB-15 estándar (resolución de soporte de 1024x600) |
| Control Remoto | A través de Windows Automation o a través de LeCroy Remote Command Set |
| Estándar de comunicación de red | Compatible con VXI-11 o VICP, LXI |
| |
Entrada auxiliar |
| Tipos de señal | Seleccione Disparador externo en el panel posterior |
| Acoplamiento | 50 Ω: CC; 1 MΩ: CA, CC, TIERRA |
| Max. Voltaje de entrada | 50 Ω: 5 Vrms; 1 MΩ: 250 Vmáx (CC + CA pico ≤ 10 kHz) |
| |
Salida auxiliar |
| Tipos de señal | Siempre Trig Out |
| Señal de salida | 3.3 V en pulso de 1 MΩ > 1.3 ms |
| Señales de control | desencadenar |
| Tipo de conector | BNC, ubicado en la parte posterior |
| |
Sondas |
| Sistema de palpación | ProBus. Detecta y admite automáticamente una variedad de sondas compatibles |
| Sondas
| Cant. (4) ÷10 sondas pasivas |
| Factores de escala | Selección automática o manual según la sonda utilizada |
| Salida de calibración | El valor predeterminado es onda cuadrada de 1 kHz, 3.3 Vp-p (típico), salida al gancho de la sonda. Configurable de 500 Hz a 1 MHz de onda cuadrada |
| |
Requisitos de energía |
| VOLTIOS | 100 - 240 VCA, 50 Hz - 60 Hz ±5 %
100 - 120 VCA, 400 Hz ±5 % |
| Max. El consumo de energía | 330 VA |
| |
Responsabilidad |
| Temperatura (en funcionamiento) | 0 ° C a 50 ° C |
| Temperatura (sin funcionamiento) | '-30 °C a 70 °C |
| Humedad (en funcionamiento) | 90 % de humedad relativa, 30 °C
50 % de humedad relativa, 50 °C |
| Humedad (sin funcionamiento) | 95% de humedad relativa |
| Altitud (en funcionamiento) | 3,048 m máx a <=25C |
| Altitud (no operativo) | 12,192 m |
| |
Tamaño y peso |
| Dimensiones (HWD) | 350 mm x 1450 mm x 220 mm
(X 8.66 13.78 5.71 x) |
| Peso | 4.81 kilos (10.6 libras) |
| |
Certificaciones |
CE Certification
Listado UL y cUL | Cumple con CE, listado UL y cUL; De acuerdo a
UL 61010-1 (3.ª edición), UL 61010-2-030 (1.ª edición)
CAN / CSA C22.2 No. 61010-1-12 |
| |
Garantía y servicio |
| Garantía y servicio | garantía de 3 años; calibración recomendada anualmente.
Los programas de servicio opcionales incluyen garantía extendida, actualizaciones y servicios de calibración. |
| |