Voyager Analizador de ejercicios con suministro de energía y USB tipo C M310e

Solicita tu cotización

Noticias

Hardware flexible

Software de análisis

Características clave

Ejercitador integrado

Comparación de productos

Noticias

Con soporte integral para las especificaciones USB Type-C™, 3.2 Gen 2x1 y Power Delivery 3.2, el legendario Teledyne LeCroy Voyager La plataforma del analizador proporciona la captura más precisa y confiable de la industria del protocolo SuperSpeed ​​USB y PD para una rápida depuración, análisis y resolución de problemas. Con la pantalla CATC Trace™ estándar de facto y cargado con características innovadoras que ayudan a descubrir errores de protocolo difíciles de alcanzar, el Voyager plataforma es la elección inteligente para cualquier tarea de validación de protocolo USB.

Altamente configurable, el Voyager La plataforma M310e admite la gama más amplia de especificaciones oficiales de cumplimiento USB-IF, incluidas USB Power Delivery 3.2, Type-C, USB 3.2 Capa de enlace, concentrador USB y modo alternativo de DP. El M310e está disponible con un ejercitador integrado capaz de emular el comportamiento del host y del punto final para USB 2.0 y 3.2, además de dispositivos de fuente, receptor y de doble función de PD. Ahora optimizado para admitir dispositivos de rango de potencia extendido (EPR) de suministro de potencia, el M310e es la solución integral para la certificación USB. Ahora con compatibilidad total con las pruebas de conformidad con IEC 62680 (USB) (consulte la whitepaper)

Hardware flexible

La parte delantera de la Voyager El analizador cuenta con conectores USB tipo C estándar que admiten USB 2.0 y 3.0/3.2 señales para proporcionar una captura de tráfico sin pérdidas de todos los enlaces activos simultáneamente. La grabación simultánea de mensajes USB, SuperSpeed+ y PD heredados permite la visualización de extremo a extremo de USB 3.2 Solicitudes de configuración de puente y base tipo C (los dispositivos USB tipo A heredados son totalmente compatibles con los cables adaptadores incluidos). Voyager La plataforma M310e incluye 16 GB de memoria de grabación más USB 3.2 y enlaces Gbe para cargar el tráfico registrado en la PC host.

Software de análisis

Decodificación de dispositivos USB
El proceso de Voyager El software realiza una decodificación completa del tráfico de clase de dispositivo USB con asignación automática y manual de decodificación a puntos finales individuales. Desde MTP hasta CCD y clase de video, el Voyager Proporciona la decodificación más completa disponible. Ofrece compatibilidad total con los tipos de dispositivos más nuevos, incluidos Audio 3.0, Type-C Bridge, Content Security y USB Attached SCSI.

Captura de pantalla del software de análisis de decodificación de dispositivos USB
Captura de pantalla del software de análisis de decodificación de dispositivos USB

Análisis de bajo nivel
El proceso de Voyager es el único analizador del mercado que captura todas las transiciones a velocidades de enlace de 5 y 10 Gb/s, incluidas las inactividades, los símbolos entre paquetes, los códigos corruptos de 10 bits y los bloques de datos de 128 bits. Link Tracker proporciona una visualización cronológica ascendente/descendente de todos los conjuntos ordenados con una resolución de tiempo de 800 ps. Diseñado para ayudar con la depuración de bajo nivel, todos los símbolos, incluidas las secuencias de entrenamiento, se pueden mostrar en formato hexadecimal sin procesar de 10 bits, 8 bits, codificado y sin codificar. Las mediciones de tiempo de símbolo a símbolo son posibles con un solo clic.

Activación y filtrado inteligente
El proceso de Voyager Proporciona activación de hardware para identificar eventos de protocolo de interés. Los eventos de activación se pueden especificar en los niveles más bajos, incluidos los estados del bus y los conjuntos ordenados (Link up, SKP, etc.) o los campos de encabezado, incluidos los tipos de dirección o paquete (ACK, Data, etc.). El analizador puede filtrar el tráfico no deseado del búfer en tiempo real descartando patrones redundantes como SKP, inactividad y secuencias de entrenamiento. VoyagerLa interfaz gráfica de arrastrar y soltar de facilita la configuración.

Captura de pantalla del software de análisis de decodificación de dispositivos USB

Detección de errores de protocolo

El Teledyne LeCroy Voyager Puede detectar y marcar errores de protocolo reales, incluidos más de 50 problemas USB diferentes y 15 condiciones de error PD únicas. En las capas inferiores, se verifican automáticamente las secuencias de entrenamiento, los campos de encabezado, los protocolos de enlace de la capa de enlace y los parámetros de sincronización. En las capas de transacción SCSI y USB, se verifica la integridad de los intercambios individuales. Spec-View muestra los campos de encabezado en hexadecimal o binario y también marca los errores en rojo.

Características clave

  • Captura/analiza el tráfico USB 2.0/3.2 y PD al mismo tiempo - Grabar 2.0 / 3.2 y PD para ver el funcionamiento integral del host, el concentrador y la base.
  • Integrate USB 3.2 analizador / ejercitador (caja individual) - Sistema multifunción con dispositivos 2.0 y 3.2 y generación de tráfico host
  • Analizador / ejercitador USB tipo C y PD - Genere y registre todos los mensajes y cambios de estado del protocolo Tipo-C y Power Delivery
  • Compatibilidad con IEC-62680: admite todas las pruebas críticas para la Directiva de cargadores comunes de la UE
  • Software de análisis de trazas CATC - Expandir/contraer la capa de transferencia para una interpretación más rápida del tráfico USB
  • Capacidad de grabación de 16GB - Capture largas sesiones de grabación para análisis y resolución de problemas
  • Grabación de bits sin procesar/detección de errores de 10 bits - Ver y correlacionar símbolos de 10 bits de bajo nivel con estructuras de paquetes de nivel superior
  • Detecta más de 50 errores de enlace y protocolo - Los errores críticos de enlace y tiempo se detectan automáticamente y se marcan en el seguimiento
  • Resolución de tiempo de 800ps - La resolución de tiempo extremadamente precisa permite una medición precisa del protocolo de enlace de la capa de enlace
  • Activador externo de entrada/salida - Usa el Teledyne LeCroy Voyager para identificar cualquier paquete y alternar un alcance o analizador lógico (a través de conectores SMA)
  • Totalmente compatible con SSC y codificación de datos – Detecta y captura automáticamente todos USB 3.2 condiciones del enlace
  • Activación de hardware - Activar eventos de protocolo 2.0 y 3.2 para aislar tráfico importante, errores específicos o patrones de datos
  • Decodificación integral de dispositivos - Almacenamiento masivo SCSI, concentrador, PTP/imagen fija, impresora, PictBridge, protocolo de transferencia de medios (MTP) y todas las clases de dispositivos USB populares
  • Filtrado de hardware - Excluya automáticamente los símbolos no esenciales y redundantes, incluidas las secuencias inactivas, TS1, TS2, SKP y LFPS.
  • Visualización sofisticada - Ver mensajes y encabezados TLP, además de transacciones lógicas y capas de transferencia del protocolo USB
  • Carga Gbe o USB 3.0 - Las tasas de transferencia sostenidas de 600Mbps sobre Gbe brindan acceso instantáneo a los datos capturados
  • Vincular vistas de estado de entrenamiento - Diagrama de flujo LTSSM y vistas cronológicas vinculadas a la visualización de trazas
  • Estadísticas en tiempo real - La ventana RTS muestra el rendimiento, las estadísticas de enlace y las tasas de error de paquetes de forma gráfica, en tiempo real
  • Opción de prueba de conformidad - Voyager es un sistema de verificación de enlace (LVS) certificado para realizar pruebas de conformidad de enlace, concentrador, PD, USB tipo C y modo alternativo de DP
  • Opción de rastreador de energía - Gráficos de energía y consumo de corriente para dispositivos VBus sincronizados para rastrear datos - totalmente compatible con voltajes de DP (hasta 48 voltios)

Ejercitador integrado

El dispositivo cuenta con una capacidad integral de ejercicio con soporte para generación de tráfico USB PD, USB 2.0, 3.0 y 3.2. Voyager La opción de ejercitador permite a los usuarios transmitir paquetes personalizados a través de cables USB estándar con control de bajo nivel de encabezados, cargas útiles, tiempos y estados de enlace. Voyager ReadyLink™ realiza la sincronización de enlaces, el control de flujo y los reconocimientos de encabezados automáticamente en el hardware. El motor de transacciones administra las condiciones de reintento NRDY, lo que permite Voyager para operar a velocidad de línea completa y responder correctamente al DUT según lo definido por la especificación. Las anulaciones permiten alterar comportamientos normales, como insertar errores, acortar intervalos de LFPS, secuencias de entrenamiento de enlaces o tiempos de protocolo de enlace.

Comparación de productos

Recursos

Nombre

Voyager Resumen técnico de cumplimiento de fuentes y sumideros de M310e PD 3.2

Nota de aplicación

Pruebas de cumplimiento de PD 3.2 "Intercambio rápido de roles"

Descripción general de la implementación de la prueba PD 3.2 Fast Role Swap para el Voyager sistema M310e.

Nota de aplicación

Pruebas funcionales USB tipo C para cables

Nota de aplicación

Voyager Paquete de cumplimiento de USB (M310e, M4x y M3x)

Nota de aplicación

Voyager M310e / M310P Juego de cables de cumplimiento de PD

Nota de aplicación

Boletín de producto del sistema de verificación de enlace de concentrador (LVS) SuperSpeed

Nota de aplicación

Comprensión de las pruebas de conformidad del cargador común de la UE

White Paper

Libro blanco: Comprensión de las pruebas de conformidad con la norma IEC 62680 (chino)

White Paper

Libro blanco: Comprensión de las pruebas de conformidad con la norma IEC 62680 (coreano)

White Paper

Libro blanco: Comprensión de las pruebas de conformidad con la norma IEC 62680 (en japonés)

White Paper

Voyager Hoja de datos de M310e

Hoja de Datos

Resumen técnico: Suite de compatibilidad con el modo alternativo VESA DP

Nota de aplicación

Voyager Juego de cables M310P / M310e / M4x

Nota de aplicación

Resumen técnico de la suite de verificación funcional USB Type-C

Nota de aplicación
Seminario web de prueba y tecnología de entrega de energía y USB tipo C
USB Type-C™: Seminario web sobre pruebas de cumplimiento e interoperabilidad
Novedades en el modo alternativo DisplayPort™ 2.1
Descripción general de las pruebas de cumplimiento de PowerDelivery 3.2
Cumplimiento de USB: descripción general de la línea de comandos
Depuración de fallos de cumplimiento de suministro de energía USB en minutos

Únase a este primer seminario web sobre la nueva tecnología Extended Power Range de USB Power Delivery. USB PD Revisión 3.1 ahora permite hasta 48 V y 240 W de alimentación a través del cable USB Type-C®. Este seminario web técnico profundiza en el protocolo EPR.

Vaya más allá del capó con el nuevo procedimiento de prueba de cumplimiento PD 3.1 "fusionado". Este seminario web detallado proporciona una visión privilegiada del nuevo y mejorado proceso de prueba de PD.

Póngase al día con las últimas mejoras y cambios de Power Delivery 3.1. Esta formación técnica integral analiza la evolución de USB Power Delivery, el estándar mundial para carga y alimentación USB.

Nombre

Voyager Guía de inicio rápido del analizador/ejercicio de protocolos M310e™

Manual del producto

Conjunto de cumplimiento de suministro de energía

Conjunto de verificación funcional USB tipo C

Opción de cumplimiento del modo Alt 2.1 de DP

Rastreador de energía

USB 3.2 Paquete de cumplimiento

Opción de cumplimiento del concentrador

Sonda USB incorporada

Voyager M310e "Cambio rápido de roles" (FRS)
Opción de cumplimiento

Conjunto de cumplimiento de suministro de energía

Power Delivery (PD) Compliance Suite ayuda a los desarrolladores a verificar la funcionalidad, la recuperación de errores y el cumplimiento de los chipsets y productos finales PD 3.2. Integrado con Teledyne LeCroy Voyager Plataformas M310e y M4x, utiliza scripts de emulación para imitar los comportamientos del socio de enlace PD, iniciando y respondiendo a mensajes PD y generando informes de aprobación/rechazo a través del cableado Tipo C.

Reconocido por USB-IF como una solución de prueba "Gold Suite" y aprobado para el programa de conformidad IEC 62680, el Voyager La serie es compatible con los últimos requisitos de pruebas PD. Voyager M310e ahora incluye soporte para pruebas de rango de potencia extendido (EPR), lo que requiere una fuente de alimentación programable para "disipadores" que admitan más de 20 V.

Leer más

Conjunto de verificación funcional USB tipo C

El proceso de Voyager La suite de verificación funcional USB tipo C M310e permite a los desarrolladores verificar el funcionamiento lógico del puerto USB tipo C y verificar el cumplimiento de la especificación para dispositivos USB tipo C. Voyager M310e / M310P proporcionan 100% cobertura de la especificación de verificación funcional de tipo C y ahora son necesarios para dispositivos de tipo C que buscan la certificación del logotipo USB-IF o la conformidad con IEC 62680.

El conjunto de pruebas funcionales de tipo C está completamente automatizado y genera un informe de aprobación/desaprobación. Los archivos de seguimiento se guardan, lo que permite un análisis completo de todos los resultados de las pruebas. Voyager M310e/M310P son las únicas plataformas que implementan completamente las pruebas de tipo C que requieren tráfico USB 2.0 y 3.1 sincronizado con cambios de estado de tipo C. Generar tráfico de enlace lógico USB de 10 Gbps mientras se cambian simultáneamente las terminaciones y los estados de enlace de USB tipo C es una característica fundamental para probar dispositivos tipo C que admiten datos USB.

Leer más

Opción de cumplimiento del modo Alt 2.1 de DP

La especificación de prueba de conformidad con el modo Alt (DPAM) 2.1 de VESA DisplayPort recientemente actualizada (CTS) es totalmente compatible con la última versión Voyager Plataformas. VESA revisó el nuevo DPAM 2.1 CTS en 2023 para ampliar significativamente el alcance de las pruebas. Los dispositivos compatibles con el modo Alt de DP sobre Tipo C deben pasar todas las pruebas normativas DPAM 2.1 para obtener la certificación VESA.

Leer más

Rastreador de energía

El proceso de Voyager La opción Power Tracker monitorea el voltaje/corriente de Vbus, CC y VCONN y muestra los niveles de potencia gráficamente en un formato de línea de tiempo. Esta información de potencia se sincroniza con el trazo, lo que permite a los usuarios verificar las transiciones del estado de potencia en las capas eléctricas y de protocolo. Power Tracker toma muestras de voltaje continuamente durante las operaciones normales. Incluye marcadores y mediciones delta con la facilidad de apuntar y hacer clic. Power Tracker, necesario para ejecutar PD Compliance Suite, es invaluable para validar los comportamientos de VBUS, PD, Type-C y Vconn.

Leer más

USB 3.2 Paquete de cumplimiento

El proceso de Voyager USB 3.2 Compliance Suite permite a los desarrolladores verificar el cumplimiento del dispositivo con las USB 3.2 Especificación de la capa de enlace. Utilizando el Teledyne LeCroy USB 3.2 Plataforma de análisis y ejercicio, es el único sistema de verificación de enlaces (LVS) aprobado por USB-IF para pruebas de capa de enlace. La suite incluye más de 200 casos de prueba que cubren cientos de afirmaciones, esenciales para verificar el entrenamiento de enlaces, la recuperación y los comportamientos de administración de energía.

El proceso se automatiza mediante una aplicación fácil de usar, que permite ejecutar pruebas individuales o completas. Hay opciones disponibles para velocidades de enlace de 5 Gb/s, 10 Gb/s y 20 Gb/s. La suite proporciona el código fuente completo para los scripts de emulación de host y dispositivo, lo que permite la personalización para los desarrolladores.

Leer más

Opción de cumplimiento del concentrador

La suite Hub LVS utiliza el Voyager (M310e, M310P y M3x) Plataforma de ejercicio para verificar el cumplimiento del concentrador con el Capítulo 10 de la USB 3.2 Especificación. La opción SuperSpeed ​​Hub LVS Compliance que aparece a continuación permite ejecutar pruebas Hub LVS a 5 Gbps (Gen-1) y 10 Gbps (Gen-2).

Leer más

Sonda USB incorporada

La sonda USB incorporada permite que cualquier analizador de protocolo USB de Teledyne LeCroy realice conexiones entre enlaces USB de chip a chip utilizando señales entre chips de velocidad baja o máxima o señalización USB 2.0 estándar. Diseñada para enlaces de chip a chip que utilizan velocidad baja o máxima en todos los voltajes IC-USB definidos. La sonda también se puede utilizar para realizar conexiones USB 2.0 a niveles de señal estándar de 3.3 voltios. La sonda incorporada utiliza un conector de cabezal de 4 cables que se puede conectar como una conexión de soldadura o como una conexión de cable flotante conectada directamente a los pines del cabezal en el DUT.

Hoja de Datos

Voyager M310e "Cambio rápido de roles" (FRS)
Opción de cumplimiento

Teledyne LeCroy ahora es compatible con todas las pruebas de cumplimiento de FRS requeridas con el Voyager Suite de cumplimiento M310e. El accesorio de prueba especial FRS que se muestra a continuación es necesario para los dispositivos que admiten el modo de prueba de "fuente inicial". La siguiente ilustración detalla las conexiones físicas para Voyager Sistema M310P (CVS) que funciona como "sumidero" de PD FRS. El dispositivo de cumplimiento de FRS se utiliza para iniciar la secuencia de intercambio rápido de roles mediante la simulación de un "evento de pérdida de energía" para el dispositivo bajo prueba. El dispositivo bajo prueba debe realizar el intercambio de roles mientras cumple con todos los requisitos de tiempo y energía. El sistema CVS monitorea continuamente el flujo de VBUS a lo largo del proceso FRS.

Leer más

¿Necesita asistencia o información?

Estamos aquí para ayudar y responder cualquier pregunta que pueda tener. Esperamos con interés escuchar de usted