El legendario de Teledyne LeCroy Voyager La plataforma del analizador USB 3.0 proporciona la captura más precisa y confiable de la industria del protocolo USB 2.0 y 3.0 para una rápida depuración, análisis y resolución de problemas.

Esta plataforma de validación multifunción está disponible con un ejercitador integrado capaz de emular dispositivos y host 2.0 y 3.0. Además de la verificación del cumplimiento y la inyección de errores, el usuario puede emular un punto final USB y responder de manera inteligente a las solicitudes de enumeración.

Ahora actualizado con SuperSpeed ​​3.0 y puertos de carga de datos Gigabit Ethernet, el Voyager El sistema presenta innumerables innovaciones en el análisis de datos para ayudar a reducir el tiempo de comercialización de sistemas y software USB. Desde la recuperación de fallas hasta la optimización del rendimiento, el Voyager El sistema ayuda a garantizar que los dispositivos USB brinden una excelente compatibilidad y rendimiento.

Voyager USB 3.0 Introducción serie de demostraciones en video

• Capítulo 1: Grabación y activación
• Capítulo 2: Activación avanzada
• Capítulo 3: Solución de problemas de conexión
• Capítulo 4: Opciones de visualización de paquetes y encabezados
• Capítulo 5: Paquete de cumplimiento - Parte 1
• Capítulo 6: Paquete de cumplimiento - Parte 2

El proceso de Voyager El front-end del analizador M3x incorpora la última tecnología de sondeo Teledyne LeCroy para proporcionar un bloqueo rápido y una precisión inigualable para la grabación USB 3.0. Los dispositivos USB SuperSpeed ​​utilizan administración de energía basada en hardware y los dispositivos ingresan con frecuencia al modo de suspensión de energía. Mientras está en línea, el Voyager el sistema detectará y se recuperará sin problemas de la inactividad eléctrica mientras muestra con precisión todas las transiciones de bus y estado de energía con marca de tiempo dentro de la pantalla.

El frente de la Voyager El analizador cuenta con conectores USB 3.0 estándar que admiten señales USB 2.0 y 3.0 para proporcionar una captura de tráfico sin pérdidas de ambos enlaces simultáneamente. La grabación simultánea de alta velocidad y SuperSpeed ​​permite la visualización de extremo a extremo de las transferencias de datos a través de un concentrador USB 3.0. El sistema puede funcionar como un analizador USB 2.0/3.0; y también está disponible en una configuración solo 2.0 que se puede actualizar a 3.0.

El proceso de Voyager La plataforma M3x incluye 4 GB de memoria de grabación más enlaces USB 3.0 y Gbe para cargar el tráfico grabado en la PC host. En el modo de grabación en cola, el Voyager proporciona una visualización continua y en tiempo real del tráfico capturado, lo que permite un acceso rápido y sesiones de grabación extendidas. 

El corazon de la Voyager analizador es la revolucionaria tecnología BusEngine™ de Teledyne LeCroy. Este núcleo de procesamiento de protocolo de última generación incorpora un motor de grabación en tiempo real y herramientas configurables para monitorear y registrar selectivamente el tráfico USB SuperSpeed. El firmware actualizable en campo permite que BusEngine evolucione y admita nuevas funciones o cambios futuros en la especificación USB.

El proceso de Voyager utiliza el legendario CATC Trace, el estándar de facto de la industria para el análisis del protocolo USB 2.0. El software del visor de trazas utiliza colores y patrones para entrenar el ojo para comprender la información más rápido. Al registrar tráfico mixto ascendente desde un concentrador SuperSpeed, los paquetes Legacy 2.0 y 3.0 se etiquetan e intercalan en una sola pantalla. Cada evento se muestra en una fila separada con cada campo etiquetado y codificado por colores. El tráfico de los canales lógicos 2.0 y 3.0 se puede filtrar, buscar o exportar individualmente desde el seguimiento. El nivel de transferencia USB se puede expandir y contraer para mostrar la capa del paquete, incluidos todos los paquetes de administración de enlaces (LMP) y los símbolos de control de flujo.

El proceso de Voyager es el único analizador del mercado que captura todas las transiciones en el enlace USB de 5 Gbps, incluidas las inactividades, los símbolos entre paquetes y los símbolos corruptos de 10 bits. Link Tracker proporciona una visualización cronológica ascendente/descendente de todos los conjuntos ordenados con una resolución de tiempo de 2 ns. Diseñado para ayudar con la depuración de bajo nivel, todos los símbolos, incluidas las secuencias de entrenamiento, se pueden mostrar en formato hexadecimal sin procesar de 10 bits, 8 bits, codificado y sin codificar. Las mediciones de tiempo de símbolo a símbolo son posibles con un solo clic.

• Sistema de software de análisis de trazas CATC - Expandir/contraer la capa de transferencia para una interpretación más rápida del tráfico USB
• Capture / analice el tráfico 3.0 y 2.0 al mismo tiempo - Grabe la ruta de datos 2.0 y SuperSpeed ​​para probar y depurar el funcionamiento del concentrador y host USB 3.0
• Analizador / ejercitador 3.0 integrado (caja única) - Sistema multifunción con dispositivo 3.0 y 2.0 o generación de tráfico host
• Capacidad de grabación de 4GB - Capture largas sesiones de grabación para análisis y resolución de problemas
• Grabación de bits sin procesar/detección de errores de 10 bits - ver y correlacionar símbolos de 10 bits de bajo nivel con estructuras de paquetes de nivel superior
• Detecta más de 40 errores de enlace y protocolo - Los errores críticos de enlace y tiempo se detectan automáticamente y se marcan en el seguimiento
• Resolución de temporización de 2 ns - resolución de tiempo extremadamente precisa que permite una medición precisa del protocolo de enlace de la capa de enlace
• Activador externo de entrada/salida - Usa el Teledyne LeCroy Voyager para identificar cualquier paquete y alternar un alcance o analizador lógico (a través de conectores SMA)
• Totalmente compatible con SSC y codificación de datos - Bloqueo rápido y captura precisa en señales de 5 Gbps
• Activación de hardware - Dispare en eventos de protocolo 2.0 o 3.0 para aislar tráfico importante, errores específicos o patrones de datos
• Decodificación integral de dispositivos - Almacenamiento masivo SCSI, concentrador 3.0, PTP/imagen fija, impresora, PictBridge, protocolo de transferencia de medios (MTP) y todas las clases de dispositivos USB populares
• Filtrado de hardware - Excluya automáticamente los símbolos no esenciales y redundantes, incluidas las secuencias inactivas, TS1, TS2, SKP y LFPS
• Informes inteligentes - Informe automáticamente las métricas de eventos y marque más de 20 errores comunes del protocolo USB 3.0
• Visualización sofisticada - Ver mensajes y encabezados TLP, además de transacciones lógicas y capas de transferencia del protocolo USB
• Carga Gbe o USB 3.0 - Las tasas de transferencia sostenidas de 600Mbps sobre Gbe brindan acceso instantáneo a los datos capturados
• Modo de bucle invertido y cumplimiento - El sistema de ejercicios proporciona una consola especial para iniciar el bucle invertido y el modo de cumplimiento
• Vincular vistas de entrenamiento y tiempo - Diagrama de flujo LTSSM y vistas cronológicas vinculadas a la visualización de trazas
• Estadísticas en tiempo real - La ventana RTS muestra el rendimiento, las estadísticas de enlace y las tasas de error de paquetes gráficamente, en tiempo real
• Opción de prueba de conformidad - Voyager es un sistema de verificación de enlaces (LVS) certificado para realizar pruebas de cumplimiento de enlaces y concentradores
• Opción Power Tracker™ - Gráficos de consumo de energía y corriente para dispositivos VBus sincronizados con los datos de seguimiento
• Garantía de hardware de 12 meses - Proteja su inversión con soporte y garantía líderes en la industria

El proceso de Voyager proporciona activación de hardware para identificar eventos de protocolo de interés. Los eventos desencadenantes se pueden especificar en los niveles más bajos, incluidos los estados del bus y los conjuntos ordenados (Enlace activo, SKP, etc.) o campos de encabezado que incluyen cadenas de ruta o tipos de paquetes (ACK, Datos, etc.). VoyagerLa interfaz gráfica de arrastrar y soltar facilita la configuración. Los usuarios pueden definir una lógica de activación que supervise múltiples escenarios de activación de eventos secuenciales que incluyen operaciones SCSI, contadores, bucles y temporizadores, todo dentro de una secuencia de varios niveles.

Las transferencias de datos SuperSpeed ​​a 5 Gb/s pueden llenar los búferes de memoria en un instante, lo que hace que el filtrado de eventos sea crítico para una depuración eficiente. El Voyager El analizador puede filtrar el tráfico no deseado del búfer en tiempo real descartando patrones redundantes como SKP, inactivos y secuencias de entrenamiento. La lógica de filtrado también puede incluir paquetes de capa de transacción con criterios adicionales como dirección o número de puerto.

El Teledyne LeCroy Voyager Puede detectar y marcar errores de protocolo reales, incluidos errores de sincronización y de enlace lógico. En las capas inferiores, las secuencias de entrenamiento y los comandos de enlace se verifican automáticamente para comprobar que tengan el formato adecuado. La vista de especificaciones muestra los campos de encabezado en hexadecimal o binario y también marca los errores en rojo.

Una capacidad integral de ejercicio con soporte para la generación de tráfico USB 2.0 y 3.0 está integrada en el Voyager plataforma. La opción de ejercitador permite a los usuarios transmitir paquetes personalizados a través de cables USB estándar con control de bajo nivel de encabezados, cargas útiles, temporización y estados de enlace. Presentando Voyager ReadyLink™ y Transaction Engine™ el ejercitador incluye máquinas de estado de capa de transacción y enlace de funciones completas que manejan automáticamente todos los protocolos de enlace USB 3.0. ReadyLink mantiene la sincronización de enlaces, el control de flujo y los reconocimientos de encabezado. El motor de transacciones administra las condiciones de reintento NRDY, lo que permite que el Voyager para operar a velocidad de línea completa y responder correctamente al DUT como se define en la especificación. Las anulaciones permiten modificar estos comportamientos, como acortar LFPS y señales de entrenamiento de enlaces, o retrasar los paquetes de protocolo de enlace. El ejercitador se integra a la perfección con el analizador de protocolos, lo que hace que el Voyager system una solución completa de prueba y desarrollo para ingenieros que validan el protocolo USB. Más

El proceso de Voyager USB 3.0 Compliance Suite es una opción de software que proporciona una cobertura integral de prueba de capa de enlace para verificar que los hosts y los dispositivos implementen correctamente el entrenamiento de enlaces, la recuperación de enlaces y los comportamientos de administración de energía (capítulo 7). Integrado con Teledyne LeCroy Voyager plataforma de ejercicio, la suite de cumplimiento está certificada para pruebas de enlace y concentrador por USB IF. Más

El proceso de Voyager El software realiza una decodificación completa del tráfico de clase de dispositivo USB con asignación automática y manual de decodificación a puntos finales individuales. El Voyager ofrece soporte completo para operaciones SCSI con conexión USB y transporte masivo solamente, incluida la cola de comandos. De OTG, a CCD, a clase de video, Voyager proporciona la decodificación más completa disponible. También es compatible con la decodificación específica del proveedor para los desarrolladores interesados ​​en mostrar automáticamente los comandos propietarios en la vista de seguimiento.

El proceso de Voyager El software proporciona muchos mecanismos para medir e informar sobre el protocolo USB 2.0 y 3.0. Con la pantalla Resumen de tráfico, los usuarios pueden evaluar informes estadísticos de un vistazo o navegar a eventos individuales. Los usuarios pueden seleccionar paquetes de transacciones para ver eventos ACK/NAK o Notificación de dispositivo y luego saltar a cada ocurrencia con una sola pulsación de tecla. Hay informes disponibles que muestran el rendimiento del enlace y las métricas de control de flujo. Los eventos de nivel superior también se rastrean y notifican en el nivel lógico de transferencia USB. El informe de errores muestra una variedad de infracciones de protocolo, desde CRC no válidos hasta errores de trama.

LTSSM View proporciona un diagrama de máquina de estado USB 3.0 interactivo. Cada cambio de estado se muestra gráficamente y tiene un hipervínculo a la pantalla de seguimiento. La vista de tiempo del estado del enlace muestra la misma información en un formato de línea de tiempo.

Los gráficos de utilización del bus muestran datos y longitud del paquete, uso del bus por dispositivo en un formato de histograma. La calculadora de ancho de banda calcula automáticamente el delta de tiempo entre dos puntos en la traza. Las opciones de búsqueda y búsqueda rápidas permiten a los usuarios navegar a paquetes específicos, errores y cualquier tipo de datos dentro de un archivo de seguimiento. El CATC Trace admite comandos de filtro y ocultación para eliminar temporalmente datos irrelevantes de la pantalla para una visualización más eficiente.

El proceso de Voyager La opción M3x Power Tracker ofrece una capacidad de monitoreo única para el consumo de energía vBus. La información de energía se muestrea y se muestra gráficamente en un formato de línea de tiempo y se sincroniza con el seguimiento, lo que permite a los usuarios verificar las transiciones de estado de energía en las capas de protocolo y eléctrica. Power Tracker muestra el voltaje, la corriente y la potencia para facilitar el seguimiento de los cambios de vBus. Más

Desde 1996, Teledyne LeCroy ha sido un proveedor clave de herramientas para el ecosistema USB. El Voyager El sistema aprovecha innumerables horas de investigación en análisis de datos en serie de alta velocidad para crear el sistema analizador USB 3.0 más confiable y preciso disponible. Combinado con la opción de ejercitador y el software experto CATC Trace, el Voyager La plataforma alivia a los desarrolladores del tedioso análisis a nivel de byte y les permite concentrarse en la resolución rápida de los problemas de la capa de protocolo.